06 de Marzo, Aniversario del Natalicio de Gabriel García Márquez

“Gracias Gabo, por mostrarnos que a esta dura realidad se le puede aderezar con la magia para hacerla más vivible y más placentera”

 

MIS TRES ENCUENTROS CON GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

               

Por: Adán Lorenzo Apodaca Félix

 

Cuando te solicitan que elabores un texto sobre Gabriel García Márquez parece como una solicitud sin sentido por lo mucho que se ha escrito sobre él, ante esa solicitud, tu aparato crítico empieza a generar preguntas ¿Cuántas cuartillas se habrán escrito sobre su obra? ¿Cuántas publicaciones habrá sobre lo escrito por el premio nobel colombiano? ¿Sobre qué escribir de Gabo? ¿Irá a tener algún impacto lo escrito sobre Gabriel García Márquez? ¿Les interesará a las generaciones nuevas la obra de Gabriel García Márquez? Ésas y otras interrogantes surgen en la representación ante tal solicitud, y como una vez lo expresó García Márquez, aquí estamos ante el terror que genera la página en blanco en la que a veces no se sabe nada sobre lo que se debe escribir. Pero aquí estamos, tratando de generar un texto con alguna aportación que pueda resultar interesante.

La tarea se torna más dificultosa, porque en principio, no soy un profesor de literatura, y se debe reconocer que estos profesionales del lenguaje escrito y hablado, por supuesto que tienen más referentes explicativos sobre la obra de Gabriel García Márquez, muchos más que los que tiene quien pretende ser un profesor de ciencias, tal como es el caso.  Pero estamos asumiendo el reto que implica aumentarle más a la obra “garciamarquiana”, como sostiene el maestro José Manuel Frías Sarmiento. La tarea es compleja porque en la revisión sobre la obra de Gabo, son notables los escritores que han vertido sus ideas sobre él, entre ellos Mario Vargas Llosa, Plinio Apuleyo Mendoza, Carlos Fuentes y Juan García Ponce.

Pero siento que me estoy desviando del propósito principal de este escrito, como dice mi admirado y leído Armando Fuentes Aguirre “Catón”, empiezo pues explicando uno de los tres encuentros con Gabriel García Márquez, narro como lo conocí sin conocerlo.

En las tres últimas décadas del siglo pasado, todo mundo hablaba de “Cien años de soledad”, en las plazas, en los camiones, en los aeropuertos, en los pasillos universitarios, en los cafés, en las tertulias, por supuesto en las clases de literatura  y en las reuniones entre amigos, la referenciaban como una  de las obras cumbres de la  literatura universal, ésa fue la primera vez que lo conocí, en esos tiempos, la obra desplazaba al autor, este fenómeno se presenta mucho en la literatura, “La metamorfosis” oculta el nombre de Franz Kafka; “Rayuela” casi borra a Cortázar; Neruda es más conocido por “Veinte poemas de amor y una canción desesperada”; “Crimen y castigo” esconde el nombre de Fiodor Dostoyevski; “La montaña Mágica”  que difumina a Thomas Mann; “En busca del tiempo perdido” oculta a Proust; “El retrato de  Dorian Gray” que oculta a Oscar Wilde; en suma, en la literatura universal se presenta este fenómeno que los estudiosos si saben cómo se llama, fenómeno al que yo como pretenso profesor de ciencias sólo digo que las obras esconden a los autores. Así fue mi primer encuentro con Gabriel García Márquez, a través  de las referencias que en muchos espacios se hacían respecto a “Cien años de soledad”.

Mi segundo encuentro con Gabriel García Márquez fue cuando leí “El coronel no tiene quien le escriba”, “Crónica de una muerte anunciada”, “Los funerales de la mamá grande”, “El amor en los tiempos del cólera”, “El general en su laberinto”, “Los doce cuentos peregrinos”, “El otoño del patriarca”, “Memorias de mis putas tristes”, “La hojarasca”, “En agosto nos vemos”; hasta el cuento “, “Yo sólo vine a hablar por teléfono”, esas fueron las referencias a la obra del gran nobel colombiano. Debo decir que este encuentro fue también amplio al igual que el primero y, a la distancia temporal, lo puedo catalogar como periférico este encuentro, faltaba algo, faltaba algo, con lo leído no podía afirmar que conocía a Gabriel García Márquez.  

Y mi tercer encuentro y definitivo con Gabriel García Márquez fue cuando por fin leí completamente “Cien años de soledad”, tenía sólo referencias parciales de los gitanos que llegaban a Macondo, de las compañías bananeras, de los confusos Aurelianos que aparecen dispersos en su obra. A través de la lectura, línea por línea de “Cien años de soledad”, pude comprender el universo literario que todo autor posee, las tardes somnolientas y calurosas, el ferrocarril con vagones llenos de muertos, las compañías bananeras, las flores y los extravagantes personajes van dando indicios de que se está ante una gran obra, la mayor de todas, dicen algunos críticos, pasando por sobre La Biblia y el Quijote de Cervantes, que al expresarse eso, son cosas muy impactantes y desafiantes.

Comprendí el realismo mágico -según mi particular esquema de comprensión- cuando leí que en la realidad de Macondo una tarde empezaron a llover flores en vez de agua; comprendí el realismo mágico cuando el gitano vende imanes a José Arcadio Buendía, metales que sacan los secretos de la tierra; comprendí el realismo mágico cuando en Macondo llovieron cuatro años, once meses y dos días seguidos. Comprendí el realismo mágico cuando veía a una mariposa amarilla y, en la magia que produce la lectura, la miraba volando tras Mauricio Babilonia a quien también alcancé a distinguir. 

Gracias Gabo, por mostrarnos que a esta dura realidad se le puede aderezar con la magia para hacerla más vivible y más placentera. Gracias Gabo, porque magia es lo que se ocupa en estos momentos en los cuales el mundo está a la deriva como bien diría Gilles Lipovetsky. Gracias Gabo, porque en tus obras el hombre de las alas grandes se va del pueblo volando, vuela al igual que Remedios La bella en una sábana blanca. Ambos personajes vuelan por otro cielo, un cielo mágico, distinto a este cielo en el que ahora vuelan artefactos destructivos en vez de la magia de tus obras. Gracias Gabo.